Hora furimuite mo
Kìa hãy thay đổi đi~
Mou inai yo CHANSU nantene
Hoặc những cơ hội sẽ không còn nữa~
Sonna mono da to aorarete mo
Vài người sẽ bảo với ta thế~
Ugokenai toki datte aru no
Nhưng đó chỉ là lúc ta không còn tiến bước được nữa~
Sou kore mo subete
Đúng đấy! Những gì tôi nói~
Kimi no tame ni iu koto dayo
Là vì bạn mà thôi~
Demo gomen ne
Nhưng mà xin lỗi nhé~
Nattokushinai koto
Tôi không dễ gì đồng ý~
Kantan ni wa unazukenai
Những gì tôi không thừa nhận đâu~
Uso de sono ba wo umaku yarisugo shite mo
Dù có qua được lúc ấy bằng một lời nói dối~
Kitto kuyamu kara
Rồi sau này tôi sẽ thấy hối tiếc~
Kako mo mirai mo
Dù quá khứ hay tương lai~
Mochiron ima mo
Hay ngay cả chính hiện tại~
Subete seou no wa jibun da mo no
Thì chính mình vẫn cần phải gánh lấy nó~
Ato de wakaru yo subete no imi ga
(Nayamou!)
Hãy bận tâm nào! Rồi sau này ta sẽ hiểu ý nghĩa của mọi thứ~
Ima wa wakaranakutemo
Dù cho giờ ta không hiểu được~
Kurushimi mo shiawase mo himitsu mo
Đau khổ - hạnh phúc và cả bí mật~
Dakara nagenaide dashikimete ikou
Nên đừng khóc! hãy cùng tiến bước kề sát vai~
Zutto!
Mãi mãi~
It's my life dakara
It's my life thế thôi~
Có gì thiếu sót mong các bạn bỏ qua! ^^
p/s:Các bạn đừng hát theo nhé không đúng hoàn toàn đâu bạn nào có bản dịch tốt hơn thì nói mình nhé để mình chỉnh lại Chào nhé! :D