kagi wo kaketa heya
hitori boocchi de kimi ga naiteta
utsumuku sono me ni kinou bakari
utsushi temo susumeya shinai sa
asa ni nattara mukae ni yuku yo
minna onajisa yowai kedo
soko ni kabe nante hontou wa nai n'da
kimi ga kanjiteru hodo
iki-gurushii nara kakuretecha
dame da to shii teru kuse ni sa
kimi wo tsure dashi te toko e nukaoka
machi wo kaze wa mada tsume tai kedo
ashi ta o kimetsuke unzai shinaide
ikou shiranai basho e
sotta sono omoi wa kimi dake no mono ja nai n'da yo
bukuri wa kete konna kono te wo hanasanai de ite
asa ni nattara mukae ni yuku yo kimi wo...
sotto retsure dashi te toko e nukaoka
machi no kaze wa mada tsume tai kedo
99(kyuu-juu-kyuu) PAASENTO (percent)
wakaranai kara asu wo tashikame ni yukou
~~~~~~~~~~~
Bản dịch (của tsukinime.wordpress.com)
Trong căn phòng khóa kín, cậu một mình bật khóc
Những hình ảnh quá khứ phản chiếu trong mắt làm cậu chùn bước
Khi bình minh lên tôi sẽ đến đón cậu...
Tất cả chúng ta đều có phần yếu đuối như nhau, nhưng...
không hề có bức tường ngăn cản như cậu từng nghĩ
Cảm giác nặng trĩu này, cậu biết mình không thể trốn chạy mãi.
Khi bình minh lên tôi sẽ đến đón cậu
Vì chúng ta không thể chắc 99%.
Nào hãy cùng nhau khám phá tương lai.
