Kono koi wa maketakunai no Give it Give it Up
Atsui kaze fuku kisetsu ni kokoro yureru
Ima mo mada shinjirare wa shinai keredo
Ano kotoba kokoro ni sasatta mama na no ?
Aenakute kimochi wa doko ni aru no kana
Aitakute demo utsumoji ga mitsukaranai
Kono kyori ga sugu ni chijimareba ii no ni
Fukigen na Boy Kimi ni nante okureba ii no ?
575 de kotoba asobi narabe aa Kimi no kokoro saguritai no
123 yuruyuru sugiteru Saishuu densha mou owatteru
"Aa Hima nau" korette chansu ?
Pochi pochi Botan wo Pusshu nau
Me wo tsubutte henshin wo inoru Kimi ni todoke no kimochi wo nosete
"Nee nee Ima nani shiteru no ? "
"Soro soro neyou to omotteta"
Atashi zenzen nemutakunai kedo kara no
Mayonaka futari no semegiai
Nachuraru hai kyou wa mou Good night ?
Katte na hito demo suki na hito
Oyasumi kisetsu wa mada owattenai yo
Ano ko ni wa watashitakunai Give it Give it up
Atsui kaze fuku kisetsu ni namida fuite
Ima mo mada shinjirare wa shinai keredo
Ano kotoba kokoro ni sasatta mama na no ?
Aenakute kimochi wa doko ni aru no kana
Aitakute demo utsumoji ga mitsukaranai
Kono kyori ga sugu ni chijimareba ii no ni
Fukigen na Boy Kimi ni nante okureba ii no ?
575 de kotoba asobi narabe aa Kimi no kokoro saguritai no
123 yuruyuru sugiteru Saishuu densha mou owatteru
"Aa hima nau" korette chansu ?
Pochi pochi Botan wo Pusshu nau
Me wo tsubutte henshin wo inoru Kimi ni todoke no kimochi wo nosete
"Nee nee Ima nani shiteru no ? "
"Soro soro neyou to omotteta"
Atashi zenzen nemutakunai kedo kara no
Mayonaka futari no semegiai
Nachuraru hai kyou wa mou Good night ?
Katte na hito demo suki na hito
Oyasumi Ohayou kisetsu wa mada owattenai yo
Aenakute kimochi wa doko ni aru no kana
Aitakute demo utsumoji ga mitsukaranai
Kono kyori ga sugu ni chijimareba ii no ni
Fukigen na Boy Kimi ni nante okureba ii no ?
English
I don't want to lose to this love, give it, give it up
In the season when hot wind blows, my heart sways
Even now, I still don't believe them
But those words remain stuck in my mind
We can't meet, and I wonder where my feelings could be
I want to see you, but I can't find the keypad
Even though I wish this distance could shrink soon
Moody boy, what could I send to you ?
I play at lining up words like 5-7-5; ah, I want to search for your heart
1-2-3 passes slowly, and the final train has already closed
"Ah, I've got some free time now" -- could this be my chance ?
Pushing the buttons little by little now
I close my eyes and pray for a reply as I send these feelings to you
"Hey, hey, what are you up to now ? "
"I thought I'd go to sleep soon"
But I don't want to sleep at all
Our conflict in the empty dead of night
It's a natural high; is today already a goodnight ?
He's such a selfish person, but he's the one I love
Good night; this season isn't over yet
I don't want to give him to that girl, give it, give it up
In the season when hot wind blows, I wipe away my tears
Even now, I still don't believe them
But those words remain stuck in my mind
We can't meet, and I wonder where my feelings could be
I want to see you, but I can't find the keypad
Even though I wish this distance could shrink soon
Moody boy, what could I send to you ?
I play at lining up words like 5-7-5; ah, I want to search for your heart
1-2-3 passes slowly, and the final train has already closed
"Ah, I've got some free time now" -- could this be my chance ?
Pushing the buttons little by little now
I close my eyes and pray for a reply as I send these feelings to you
"Hey, hey, what are you up to now ? "
"I thought I'd go to sleep soon"
But I don't want to sleep at all
Our conflict in the empty dead of night
It's a natural high; is today already a goodnight ?
He's such a selfish person, but he's the one I love
Good night, good morning; this season isn't over yet
We can't meet, and I wonder where my feelings could be
I want to see you, but I can't find the keypad
Even though I wish this distance could shrink soon
Moody boy, what could I send to you ?