如果时间 = if time.
忘记了转 = forgets to pass by.
忘了带走什么 = had forgotten to take something away.
你会不会 = will you or will you not.
至今停在说爱我的那天 = still be stopped until now at the day that you said you love me.
然后在世界的一个角 = then in a corner of the world.
有了一个我们的家 = built a home and our family.
你说我的胸膛会让你感到暖 = you said my chest makes you feel warm.

如果生命 = if life.
没有遗憾 = without regret.
没有波澜 = without stormy waves.
你会不会 = will you or will you not
永远没有说再见的一天 = never ever see the day for saying goodbye.
可能年少的心太柔软 = may be I was too sentimental (soft hearted) in my youth.
经不起风经不起浪 = not able to batter the storm
若今天的我能回到昨天 = If I can now go back in time to yesterday.
我会向自己妥协 = I will make a compromise myself.

我在等一分钟 = I am waiting for a minute.
或许下一分钟 = may be the next minute.
看到你闪躲的眼 = I will see your shy flickering eyes.
我不会让伤心的泪挂满你的脸 = I won't let you cover your face with sad tears.

我在等一分钟 = I am waiting for a minute.
或许下一分钟 = may be the next minute.
能够感觉你也心痛 = I could feel that your heart hurts too.
那一年我不会让离别成永远 = I will not let the parting be forever that year.

我在等一分钟 = I am waiting for a minute.
或许下一分钟 = may be the next minute.
看到你不舍的眼 = seeing your clinking (won't let go) eyes.
我会用一个拥抱换取你的转身 = I will give you a hug to make you turn around.

我在等一分钟 = I am waiting for a minute.
或许下一分钟 = may be the next minute.
如果你真的也心痛 = if you actually also feel the pain in your heart.
我会告诉你我的胸膛依旧暖 = I will let you know that my chest is still warm.