天黑了,风停了,灯熄了 The night is dark, the wind has stopped, the lights have been turned off 天黑了,风停了,灯熄了 The night is dark, the wind has stopped, the lights have been turned off 我睡了,你也走了 I fell asleep, you left 哭过了,笑过了,痛过了,爱过了,心却碎了 I cried, I laughed, I hurt, I loved, but my heart is broken 我们可能只是习惯了 We may just be used to it 彼此还不懂相爱是什么 We don't know what love is 懂得相互拥有,却不珍惜 We know how to have each other, but we don't cherish it 我们都在这个平庸的世界里慢慢成长 We all grow up slowly in this poor world 失去的,得到的,拥有的,期盼的,还是悲伤 What we lose, get, possess, hope for, or sadness 你的那些体贴和温柔 只是短暂,美丽的冲动 Your caring and warmth is just a short, beautiful impulse 爱过了以后,却是梦 After love, it's just a dream 除了爱,我们还能做些什么 What else can we do besides love 你说你总是感到失落 You say you always feel lost 分分合合,来来回回,是否我们要的太多 We've been through a lot, back and forth, is it because we want too much 除了爱,我们还能做些什么 What else can we do besides love 我知道付出未必会快乐 I know it's not necessarily happiness 转身以后,剩下冷漠 After turning around, there's only silence 我宁愿不爱重新来过 I'd rather not love again 我们都在这个平庸的世界里慢慢成长 We've all grown up in this poor world 失去的,得到的,拥有的,期盼的,还是悲伤 Lost, obtained, possessed, hope for, or sadness 你的那些体贴和温柔 只是短暂,美丽的冲动 Your caring and warmth is just a short, beautiful impulse 爱过了以后,却是梦 After love, it's just a dream 除了爱,我们还能做些什么 What else can we do besides love 你说你总是感到失落 You say you're always lost 分分合合,来来回回 Back and forth, back and forth, is it because we want too much 除了爱,我们还能做些什么 What else can we do besides love 我知道付出未必会快乐 I know it's not necessarily happiness 转身以后,剩下冷漠 After turning around, there's only silence 我宁愿不爱重新来过 I'd rather not love again 除了爱,我们还能做些什么 What else can we do besides love 你说你总是感到失落 You say you're always lost 分分合合,来来回回 Back and forth, back and forth, is it because we want too much 除了爱,我们还能做些什么 What else can we do besides love 我知道付出未必会快乐 I know it's not necessarily happiness 转身以后,剩下冷漠 After turning around, there's only silence 我宁愿不爱重新来过 I'd rather not love again 爱过以后,留下什么 After loving, what will be left 谁会真心地陪我 Who will truly accompany me *