我还是难以做到一刀两断 I still can't cut it into two pieces 我总想留住更多爱的瞬间 I always want to keep more moments of love 该有的结局 也是后聚后散 The ending should be after the end 可我却太过贪婪 But I'm too greedy 总幻想还有一天 I always fantasize about another day 没想到抉择情人这么难 I didn't expect the choice to be so difficult 无数次说了要放手总不算 Countless times said to let go never counted 最害怕成遗憾 Most afraid of regret 所以养成了心软 So I have a soft heart 这个自己太讨厌 I hate myself 宁愿在一起孤单 I'd rather be alone 明知道应该离开 I know I should leave 可是我就是心太烂 But I'm too lazy 是否因为心不甘 Is it because I don't dare 所以故意要拖延 So I have to procrastinate 也懂虽然没分开 I know I haven't broken up 只因为成了习惯 Just because it's become a habit 却还心软的维护 But I still want to protect 这种尴尬的局面 This awkward situation 明知道应该离开 I know I should leave 可是我就是心太烂 But I'm too lazy 这个自己既可悲又可怜 I feel sorry for myself 也懂走的有一天 I know one day 总是要说再见 I'll have to say goodbye 却还傻傻的抱着 But I'm still holding on 早已深深的誓言 才了解 I've already made a promise to myself 音乐 没想到抉择竟然这么困难 I didn't expect to have such a difficult choice 无数次说要放手总不算 Countless times I've said I'd let go, but I didn't 最害怕成疑犯 I'm most afraid of being a suspect 所以要成为心软 So I've become a suspect 觉得自己太讨厌 I hate myself 宁愿在一起孤单 I'd rather be alone 明知道应该离开 I know I should leave 可是我就是心太烂 But I'm too lazy 是否因为心不甘 Is it because I'm lonely 所以故意要拖延 So I'm trying to distance myself 也懂虽然没分开 I know I haven't broken up 只因为成了习惯 Just because I've become used to it 却还心软的护 But I still want to protect 这种尴尬的局面 This awkward situation 明知道应该离开 I know I should leave 可是我就是心太烂 But I'm too lazy 就怪自己既可悲又可怜 I feel sorry for myself 也懂早晚有一天 I know one day I'll be alone 总是要说再见 I'll have to say goodbye 却还傻傻的抱着 But I still want to hold on 早已生锈的誓言 To the promise I've broken 明知道应该离开 I know I should leave 可是我就是心太烂 But I'm too lazy 是否因为心不甘 Is it because I'm lonely 所以故意要拖延 So I'm trying to distance myself 也懂虽然没分开 I know I haven't broken up yet 只因为成了习惯 Just because I've become used to it 却还心软的护 But I still want to protect 这种尴尬的局面 This awkward situation 明知道应该离开 I know I should leave 可是我就是心太烂 But I'm too lazy 就怪自己既可悲又可怜 I feel sorry for myself 也懂早晚有一天 I know one day I'll be alone 总是要说再见 I'll have to say goodbye 却还傻傻的抱着 But I still want to hold on 早已设下的誓言 It's a promise I've made 此刻又见 Now it's time to say goodbye *