星月如钩 清风蓝火寒鸣 The stars and the moon seem to be entangled in the blue wind and the blue fire 谁在弹奏 一曲岁月愁 Who is playing the melancholy song of years? 门庭如空 饮半池泪薄薄 The door is like a pit, and half a cup of tear is covered 谁在窗口 品榨酒入喉 Who is at the window, drinking wine like a monkey? 思念落心头 别再温柔是否 The yearning falls on my heart, stop being gentle 一念剪烟波 流转萤火 A year has passed, and the fireflies have turned 曾许诺 彼此不离 长相守 何奈情难留 We once promised not to leave each other, but love is hard to keep 命运能敲成灼 苦守着那寂寞 The fate can be turned into a candle, and bear the loneliness 恨世间如锁 复燃无果 Hatred is like a lock, and there is no fruit 回忆覆水难收 空探折 过往尽头 终是错过 Memories are hard to keep, and the past is always missed 命运能敲成灼 苦守 爱恨心愁 The fate can be turned into a candle, and bear the hatred 心宛如孤舟 思念干涸 The heart is like an old boat, and the yearning is dry 所有故事上勒索从今 不安惊悠 不愿再触摸 All the stories have hurt the past, and I don't want to touch them again Oh-oh oh-oh 门庭如空 饮半池泪包裹 There is no emptiness in the door, and only the sortiest tears 谁在窗口 瓶渣酒入喉 Who is at the window, with a bottle of wine in his throat 思念落心头 别再问柔是否 Missing you makes my heart ache, stop asking if it is 一念剪烟波 流转萤火 A single thought of cutting through the smoke and turning the fireflies 曾许诺 彼此不离长相守 We once promised to stay together forever 何奈情难留 But love is hard to keep 命运能敲成灼骨 守着那寂寞 Fate is like a knife, holding the loneliness 恨世间如梭 复燃无果 Hatred is like a fire, burning without a trace 回忆覆水难收 空探着过往情头 终是错过 Memories are like water, hard to keep, empty, looking at the end of the past, always missing 命运能敲成灼骨 守爱恨情仇 Fate is like a knife, holding love and hatred 心宛如孤舟 思念干涸 My heart is like a drum, missing you 所有故事上勒索 从今不问情由 不愿再触摸 All the stories I've heard so far, I don't care about friendship, I don't want to touch it again 命运能敲成灼骨 守着那寂寞 Fate is like a knife, holding the loneliness 恨世间如梭 复燃无果 Hatred is like a fire, burning without a trace 回忆覆水难收 空探着过往情头 终是错过 Memories are like water, hard to keep, empty, looking at the end of the past, always missing 命运能敲成灼骨 守爱恨情仇 Fate is like a knife, holding love and hatred 心宛如孤舟 思念干涸 My heart is like a drum, missing you 所有故事上勒索 从今不问情由 不愿再触摸 All the stories I've heard so far, I don't care about friendship, I don't want to touch it again *
